An apochromatic objective contains ten to fifteen lens elements. Every glass-air interface reflects, every element absorbs a little, and the coatings that suppress reflection are tuned for a wavelength band. The result is that transmission is wavelength dependent and often far below the figure people assume: 90% or better through the visible for a good design, but frequently under 50% in the near-infrared.
Set that beside the care usually taken over detectors. Two cameras differing by 5% in quantum efficiency will be compared across a week of demonstrations, while the objective in front of both discards 40% of an 800 nm emission before either sees a photon. System efficiency is the product of the whole chain, not the last term in it, and the transmission curve is the term that is almost never consulted because it is almost never printed on anything.